L'entraîneur de Manchester United Alex Ferguson a prévenu qu'il sortirait "la mitrailleuse en janvier" pour s'opposer à une nouvelle tentative du Real Madrid de débaucher son joueur-star Cristiano Ronaldo.

Evoquant les récentes attaques de Ramon Calderon, le président du Real Madrid, qui l'a qualifié de "gâteux" dans un entretien de "Marca", Ferguson a jugé "possible que ce soit les premières salves d'une nouvelle tentative pour le recruter. Ils font ça tout le temps". "Nous sommes prêts. Nous avons préparé suffisamment de munitions. Là, je n'utilise qu'un pistolet. Je sortirai la mitrailleuse en janvier !" a plaisanté Ferguson, 67 ans.

"Pour être honnête, je me fous comme de ma première chemise de notre relation avec le Real Madrid. Nous avons le joueur que nous voulons. Ils n'ont pas le joueur quils auraient aimé avoir", a déclaré Ferguson. "Calderon a tellement promis qu'il allait attirer le garçon. Certains de ses commentaires sont ridicules. Il y a une arrogance complète là-dedans", a regretté l'Ecossais.

Le Real a tenté de recruter Ronaldo cet été. Après avoir dit sa volonté de rejoindre le club espagnol, le Portugais s'est finalement ravisé.